أَنَوَيْ عَلَی مَا نَوَی أَسْلَافِی الصَّالِحُوْنَ،
Aku berniat kepada apa yang diniatkan para pendahuluku yang sholeh,
dan niat yang murni, dan niat yang dimurnikan, dan niat yang benar,
aku menghadirkan hati dan aku bertawasul dan aku menghubungkan
melalui ruh-ruh mereka, dan kehadiran-kehadiran mereka dan rahasia-rahasia mereka, dan cahaya-cahaya mereka,
maka aku berkata: melaui nama Alloh Yang Maha Pengasih Maha Penyayang,
Kepada kehadiran Nabi pilihan Junjungan kami, dan kekasih Alloh, dan pemberi syafa'at bagi kami, dan penyejuk mata kami, Pemimpin kami Muhammad Yang Alloh curahkan kesejahteraan dan kedamaian kepada beliau, dan keluarga beliau, dan Anak-anak beliau, istri-istri beliau, keturunan beliau, segala sesuatu dari Alloh kepada kami dan mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
Kemudian kepada kehadiran para leluhur beliau, teman-teman beliau, dari para Nabi dan para Rosul, dan kepada para malaikat penyangga arsy, dan malaikat Muqorrobbin (malaikat yang paling dekat dengan Alloh), dan Kurrubiyyin (kaum pemimpin dari para malaikat), dan malaikat Ruhaniyin (kaum malaikat yang berada di hadirotul quds dilangit ke 7), dan Qulubiyyin (malaikat pembawa kesembuhan, penyehat badan, cahaya hati), dan Darojatiyyin (malaikat pembawa derajat) dan Baniqur Rizqi (malaikat pembawa rezeqi), malaikat Jibril, dan Mikail, dan 'izroil, dan isrofil, dan Ja' sudi, dan Ja' suni, dan Addawin, dan Addawiyah, dan Mandias, dan Hamsin, dan Kayasin, dan Syamlakhin, dan Jawasin, dan Haylusin, dan Badrun, dan Labadrus, dan Rinjani, dan Harisa dan para malaikat didalam (berada), dilangit-langit dan diBumi, dan Shodiqiyyin (orang-orang yang jujur), dan Syuhada'i (kaum muslim yang mati syahid), dan Sholihin (orang-orang sholeh), dan kepada dari setiap sahabat mereka, dan kepada bapak kami tuan yang kami mulyakan Nabi Adam Alaihi salam dan Ibu nyonya yang kami muliakan Hawa dan kepada Nabi Syist, Nabi Nukh, Nabi Khidhir, Nabi Ibrohim, Nabi Yusuf, Nabi Musa, Nabi Dawud, Nabi Ilyas, Nabi Isa, dan keturunan diantara mereka hingga hari penghakiman, sesuatu dari Alloh kepadaku dan kepada mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
Kemudian kepada kehadiran para yang kami muliakan, dan para pembimbing kami, dan para pemimpin kami, untuk penghargaan tertinggi dan kebanggaan suci, orang mulia Abu Bakar semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia Umar semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia Utsman semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia aliy Yang Alloh mengistimewakan wajah beliau, dan kepada segenap arwah para Sahabat Nabi ﷺ, para kerabat beliau, dan para Tabi'in (murid sahabat Nabi ﷺ) dan para Tabi'it Tabi'in (murid dari Tabi'in), dan Imam hanifah semoga Alloh rela kepada beliau, dan Imam Malik semoga Alloh rela kepada beliau, dan Imam Syafi'i semoga Alloh rela kepada beliau, dan Iman Hanbali semoga Alloh rela kepada beliau, dan siapa yang mengikuti mereka dengan kebaikan sampai hari Penghakiman, segala sesuatu dari Alloh kepada saya dan kepada mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
Kemudian Kepada kehadiran para imam mujtahid (orang dengan segala kemampuan dan pengetahuan yang dimilikinya untuk menggali dan menemukan hukum-hukum syariat), dan para pengikut mereka didalam agama, dan ulama Rosyidin (orang yang mempunyai pengetahuan yang mendapatlan petunjuk dari Alloh), dan qurroil mukhlisin (penghafal al qur'an dengan ketulusan hatinya), dan para imam hadist dan tafsir, dan para tuan yang kami mulyakan Sufiyatil Muhaqqiqina (orang yang mempelajari tasawuf/sufi dan mendalami ilmu haqiqat), dan kepada ruh-ruh para wali lelaki maupun perempuan, dan orang islam laki-laki dan perempuan, semuanya dari timur ke barat bumi, dan dari selatan ke utara, segala sesuatu dari Alloh kepada saya dan kepada mereka di dunya dan akhiroh, melalui rahasianya Alfatihah...
Kemudian kepada kehadiran Para mursyid dan para pengikut Thoriqoh Qodiriyah Wan Naqsyabandiyah khususnya kepada Rajanya Para Wali Alloh guru yang saya muliakan Abdul Qodir Al Jailani Al Hasani semoga Alloh rela kepada beliau, dan ketua para ahli tasawuf orang mulia guruku Abu Qosim Junaid Al Baghdadi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Sirri As Saqothi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Ma'ruf Al Khurkhiy semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Habib Al 'Ajamiyi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Khasan Al Bashriyi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Imam Ja'far Shodiq semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Yusuf Al Hamdaniyi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Abi Yasid Al Busthomy semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Muhammad Bahauddin An Naqsyabandiyi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Muhammad Romli Tamim semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Mustain Romli semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Ahmad Dimyati semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Asyauri Ma'ruf Al Makhdumi, dan kepada kehadiran para guru pembimbing jalan menuju Tuhan, dan akar (leluhur) mereka dan cabang (keturunan) mereka dan orang yang mengikuti jejak (orang yang mereka bai'at/santri) mereka, dan orang yang mengambil ajaran mereka, segala sesuatu dari Alloh untuk saya dan kepada mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
Kemudian kepada arwah sadatina (para sayyid) dan habaaibina (para habib) Al Hasaniyin (keturunan sayyidina Al Hasan) dan Al Husainiyin (keturunan Sayyidina Al Husain), dan akar mereka (sayyiduna hasan dan Sayyiduna Husain) dan cabang mereka (seluruh keturunan mereka baik laki-laki dan perempuan), dan kepada arwah seluruh wali songo dan orang-orang yang berada disekitar mereka, dan orang yang membantu mereka, dan segenap pengikut mereka, dan orang yang berjuang bersama mereka, dan akar (leluhur) mereka dan cabang (keturunan) mereka dan kepada kehadiran segenap pemegang (pelindung dan penaung) bumi...Indonesia (apabila dinegara lain, maka diganti sama nama negara tersebut)...wilayah ini... jakarta (apabila berada di makam para wali, maka gantilah jakarta dengan nama wali yang dimakamkan ditempat kita tawasul)...dan orang yang berada disekitarnya, segala sesuatu dari Alloh kepada saya dan kepada mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
Kemudian kepada orang tua saya dan orang tua kalian, dan guru saya dan guru kalian, dan ahli kubur saya dan ahli kubur kalian, dan segenap keluarga saya dan keluarga kalian, dan segenap akar (sesepuh) saya.... dan akar (sesepuh/leluhur) kalian dan cabang (keturunan) saya dan cabang (keturunan) kalian dan kepada orang-orang yang berbuat baik kepada kami, dan yang berbuat buruk kepada kami, dan orang yang memiliki hak kepada kami (menjadi tanggung jawab) kami, dan kepada orang-orang yang memberi petuah kepada kami, dan meminta petuah kepada kami, dan yang mengikuti jejak kami karena Engkau, melalui permohonan doa yang baik, dan kepada kami yang menghadiri bersama dengan mereka, segala sesuatu dari Alloh kepada kami dan kepada mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
Kemudian kepada arwah seluruh kaum muslimin dan muslimat, mu'minin dan mu'minat, baik yang masih hidup maupun yang sudah meninggal dunia, dari belahan timur hingga barat bumi, dan dari utara hingga selatan, penghuni daratan dan lautan, dan dari berdiri hingga berdiri lagi (sholat), mulai dari Nabi Adam Alaihi salam hingga hari kebangkitan, segala sesuatu yang berasal dari Alloh kepada saya dan mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
Melalui nama Alloh,Dengan dihadapan mereka, dan ilmu-ilmu mereka, dan keberkahan-keberkahan mereka, dan kemuliaan-kemuliaan mereka, dan rahasia-rahasia mereka, dan cahaya-cahaya mereka, memperoleh kepada kami, dan keluarga kami, dan anak-anak kami, dan kakak-adik kami, dan tetangga-tetangga kami, dan murid-murid kami, dan jama'ah (kumpulan) kami, dan orang-orang dalam tanggung jawab kami, dan berprasangka baik kepada kami, dan orang-orang yang berbuat buruk kepada kami, berupa kasih sayang, dan ampunan, dan keberkahan, dan kemuliaan, dan istiqomahan, dan ketenangan, dan kecintaan, dan kesadaran, dan kedekatan, dan sampai di sisi Alloh, dan dengan kedamaian, dan ketentraman, dari semua bahaya, dan musibah, dan kerusakan, dan kedholiman, dan fitnah, apa yang terlihat apa yang tidak terlihat darinya, dan dengan memudahkan didalam urusan rizeqi dan mata pencaharian dan perdagangan, maka Alloh berkehendak kepada kerelaan, dan meninggal dalam keadaan baik, dengan meraih syafa'at yang agung dari Kanjeng Rosululloh ﷺ. segala sesuatu yang berasal dari Alloh kepada saya dan mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
(Tambahan tawasul khusus apabila di acara hajatan).
Dan Khususnya kepada arwah orang-orang yang mengumpulkan kita ditempat ini karenanya, dan adanya bacaan-bacaan atas namanya, dan kami munajah yang ditujukan kepadanya hamba Engkau yang faqir dan putra hamba Engkau...(shohibul hajad)...dan akar (sesepuh) mereka dan cabang (keturunan) mereka, semoga Alloh menerima mereka, meliputi mereka dengan rohmat (kasih sayang) dan pengampunan, dan meliputi mereka dengan keredhoan (kerelaan), dan kemulyaan, dan mengangkat derajat mereka didalam surga yang luas, membawanya di sisi Yang Maha Tinggi, dan dipertemukan mereka dengan Para Nabi, dan para Shiddiqin, dan para Syuhada' (pejuang dijalan Alloh), dan Sholihin (orang-orang sholeh), dan kepada Sahabat yang mempunyai hajat ini...(nama)...dan keluarganya, dan orang-orang yang membantunya, dan segenap akar (sesepuh/leluhur) mereka dan cabang (keturunan) mereka. Kepada niat diterimanya tujuan dan mengharapkan keuntungan dan kekayaan, berkat syafa'at Rosululloh Junjungan kami Nabi Muhammad ﷺ beserta keluarga beliau dan para sahabat beliau kedamaian atas mereka, segala sesuatu dari Alloh kepada saya dan mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
وَنِيَّةِ الْخَلِصَةِ، وَنِيَّةِ الْمُخْلِصَةِ،
وَنِيَّةِ الْصَادِقَةِ،
أَفَسْتَضِرُ وَأَتَوَسُّلُ وَأَرْتَبِطُ
aku menghadirkan hati dan aku bertawasul dan aku menghubungkan
بَأَرْوَحِهِمْ وَحَضْرَاتِهِمْ وَأسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ ،
melalui ruh-ruh mereka, dan kehadiran-kehadiran mereka dan rahasia-rahasia mereka, dan cahaya-cahaya mereka,
فَأَقُوْلُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ ,
maka aku berkata: melaui nama Alloh Yang Maha Pengasih Maha Penyayang,
۩ إِلَى حَضْرَةِ النَّبِيِّ الْمُصْطَفَى سَيِّدِنَا وَحَبِيْبَ الله وَ شَفِيْعِنا وَ قُرَّةُ الْعَيْنِنَا وَمَوْلَانَا مَحَمَّدٍ ﷺ وَأَهْلِهِ ✪ وَاَوْلَادِهِ ✪ وَاَزْوَاجِهِ ✪ وَذُرِّيَّاتِهِ ✪ شَيْءٌ اللهِ لَنَا وَلَهُمُ بِسِّرِّ الْفَاتِحَة...
Kepada kehadiran Nabi pilihan Junjungan kami, dan kekasih Alloh, dan pemberi syafa'at bagi kami, dan penyejuk mata kami, Pemimpin kami Muhammad Yang Alloh curahkan kesejahteraan dan kedamaian kepada beliau, dan keluarga beliau, dan Anak-anak beliau, istri-istri beliau, keturunan beliau, segala sesuatu dari Alloh kepada kami dan mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
۩ ثُمَّ إِلَى حَضْرَةِ آبَائِهِ وَإِخْوَانِهِ مِنَ الْاَنْبِيآءِ وَالمُرْسَلِينَ ✿ وَإِلَى حَمَلَةِ الْعَرْشِ وَالْمَلآئِكَةِ الْمُقَرَّبِّيْنَ ، وَالْكُرُوْبِيِّيْنَ ، والرُّوْحَانِيِّيْنَ ، وَالْقُلُوْبِيِّيْنَ ، وَالدَّرَاجَاتِيِّيْنَ ، وَالْبَنِيْقُ الرِّزْقِيِّيْنَ ✿ وَإِلَی
الْمَلآئِكَةُ جِبْرِيْلُ ، وَمِيْكَاءِلُ ، وَعِزرَائِيْلُ ، وَإِسْرَافِيْلُ ، وَجَاءْسُدِ ، وَجَاءْسُنِ ، وَعَدَّوِيْنَ ، وَعَدَّوِيَّةَ ، وَڪَنْدِيَّسْ ، وَهَمْصِيْنَ ، وَڪَيَسِنَ وَشَمْلَحَيْنَ ، وَجَاوَسِيْنَ ، وَحَيْلُسِيْنَ ، وَبَدْرُوْنَ ، وَلَبَدْرُوسَ ، وَرِنْجَانِ ، وهَارِيْسَ ، وَالْمَلآئِكَةِ فِی السَّمَاوَاتِ وَالْعَرْضِ ✿ وَالصَّدِّيْقِيْنَ وَالشُّهَدَآءِ وَ الصَّالِحِيْنَ ✿
وَآلِ كُلِّ وَأَصْحَابِ كُلٍّ مِنْهُمْ ✿
وَإِلَى أَبِيْنَا سَيِّدُنَا آدَمَ وَأُمِّنَا سَيِّدَتِنَا حَوَّا ✿ وَإِلَی وَالنَّبِی شِثُ ، وَالنَّبِی نُوْحٌ ،وَلنَّبِی خِضِرْ ، وَالنَّبِی إِبْرَاهِيْمُ ، وَالنَّبِی يُوْسُفُ ، وَالنَّبِی مُوْسَی ، وَالنَّبِی دَاوُدَ ، وَالنَّبِی إِلْيَاسُ ، وَالنَّبِی عِيْسَی ، وَمَا تَنَاسَلَ بَيْنَهُمَا إِلَى يَوْمِ الدِّينِ ✿
شَيْءٌ اللهِ لَنَا وَلَهُمُ بِسِّرِّ الْفَاتِحَة...
Kemudian kepada kehadiran para leluhur beliau, teman-teman beliau, dari para Nabi dan para Rosul, dan kepada para malaikat penyangga arsy, dan malaikat Muqorrobbin (malaikat yang paling dekat dengan Alloh), dan Kurrubiyyin (kaum pemimpin dari para malaikat), dan malaikat Ruhaniyin (kaum malaikat yang berada di hadirotul quds dilangit ke 7), dan Qulubiyyin (malaikat pembawa kesembuhan, penyehat badan, cahaya hati), dan Darojatiyyin (malaikat pembawa derajat) dan Baniqur Rizqi (malaikat pembawa rezeqi), malaikat Jibril, dan Mikail, dan 'izroil, dan isrofil, dan Ja' sudi, dan Ja' suni, dan Addawin, dan Addawiyah, dan Mandias, dan Hamsin, dan Kayasin, dan Syamlakhin, dan Jawasin, dan Haylusin, dan Badrun, dan Labadrus, dan Rinjani, dan Harisa dan para malaikat didalam (berada), dilangit-langit dan diBumi, dan Shodiqiyyin (orang-orang yang jujur), dan Syuhada'i (kaum muslim yang mati syahid), dan Sholihin (orang-orang sholeh), dan kepada dari setiap sahabat mereka, dan kepada bapak kami tuan yang kami mulyakan Nabi Adam Alaihi salam dan Ibu nyonya yang kami muliakan Hawa dan kepada Nabi Syist, Nabi Nukh, Nabi Khidhir, Nabi Ibrohim, Nabi Yusuf, Nabi Musa, Nabi Dawud, Nabi Ilyas, Nabi Isa, dan keturunan diantara mereka hingga hari penghakiman, sesuatu dari Alloh kepadaku dan kepada mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
۩ ثُمَّ إِلَى حَضْرَةِ سَادَاتِنَا وَمَوَالِيْنَا وَأَئِمَّتِنَا ذَوِی الْقَدْرِ الْعَلِيِّ وَالْفَخْرِ الْجَلِيِّ سَيِدُنَا أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ ، وَسَيِدُنَا عُمَرَ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ ، وَسَيِدُنَا عُثْمَان رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ ، وَسَيِدُنَا عَلِيِّ كَرَمَ اللهُ وَجْهَه ۞ وَإِلَى اَرْوَاحِ بَقِيَّةِ الصَّاحَبَةِ وَالْقَرَابَةِ ، وَالتَّابَعِيْنَ ، وَتَابِعِ التَّابِعِيْنَ ، وَإِمَامُ حَنِيْفَةُ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ ، وَإِمَامُ مَالِكْ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ ، وَإِمَامُ الشَّافِعِيَّ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ ، وَِإِمَامُ حَنْبَلِ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ ۞ شَيْءٌ اللهِ لَنَا وَلَهُمُ بِسِّرِّ الْفَاتِحَة...
Kemudian kepada kehadiran para yang kami muliakan, dan para pembimbing kami, dan para pemimpin kami, untuk penghargaan tertinggi dan kebanggaan suci, orang mulia Abu Bakar semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia Umar semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia Utsman semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia aliy Yang Alloh mengistimewakan wajah beliau, dan kepada segenap arwah para Sahabat Nabi ﷺ, para kerabat beliau, dan para Tabi'in (murid sahabat Nabi ﷺ) dan para Tabi'it Tabi'in (murid dari Tabi'in), dan Imam hanifah semoga Alloh rela kepada beliau, dan Imam Malik semoga Alloh rela kepada beliau, dan Imam Syafi'i semoga Alloh rela kepada beliau, dan Iman Hanbali semoga Alloh rela kepada beliau, dan siapa yang mengikuti mereka dengan kebaikan sampai hari Penghakiman, segala sesuatu dari Alloh kepada saya dan kepada mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
۩ ثُمَّ إِلَى حَضْرَةِ الْأَئِمَّةِ المُجْتَهِدِيْنَ وَمُقَلِّدِيْهِمْ فِى الدِّيْنِ ❉ وَالعُلَمَاءِالرَّاشِدِيْن ❉ وَالقُرَّاءِ المُخْلِصِيْنَ ❉ وَأَئِمَّةِ الْحَدِيْثِ وَالمُفَسِّرِيْنَ ❉ وَسَائِرِ سَادَاتِنَا الصُّوفِيَّةِ الْمُحَقِّقِيْنَّ ❉ وَإِلَى أَرْوَاحِ كُلِّ وَلِيٍّ وَوَلِيَّةٍ ❉ وَمُسْلِمٍ و مُسْلِمَةٍ ❉ مِنْ مَشَارِقِالأَرْضِ إِلَى مَغَارِبِهَا وَمِنْ يَمِينِهَا إِلَى شِمَالِهَا فِی الدُّنْيَ والْأَخِرَاةِ ❉ شَيْءٌ اللهِ لَنَا وَلَهُمُ بِسِّرِّ الْفَاتِحَة...
Kemudian Kepada kehadiran para imam mujtahid (orang dengan segala kemampuan dan pengetahuan yang dimilikinya untuk menggali dan menemukan hukum-hukum syariat), dan para pengikut mereka didalam agama, dan ulama Rosyidin (orang yang mempunyai pengetahuan yang mendapatlan petunjuk dari Alloh), dan qurroil mukhlisin (penghafal al qur'an dengan ketulusan hatinya), dan para imam hadist dan tafsir, dan para tuan yang kami mulyakan Sufiyatil Muhaqqiqina (orang yang mempelajari tasawuf/sufi dan mendalami ilmu haqiqat), dan kepada ruh-ruh para wali lelaki maupun perempuan, dan orang islam laki-laki dan perempuan, semuanya dari timur ke barat bumi, dan dari selatan ke utara, segala sesuatu dari Alloh kepada saya dan kepada mereka di dunya dan akhiroh, melalui rahasianya Alfatihah...
۩ ثُمَّ إِلَى حَضْرَةِ مَشَايِخِ الْقَدِرِيَّةِ وَ النَّقْشَبَنْدِيَّةِ وَجَمِيعِ أَهْلِ الطُّرُقِ،
✪ خُصُوصًا إِلَى سُلْطَانِالْأَوْلِيَاءِ سَيِّدِنَا الشَّيْجِ عَبْدِ القَادِرِ الجِيْلَانِى الْحَسَنِيْ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪وَسَيِدِنَا الطَّائِفَةِ الصُّوْفِيَّةِ أَبِى القَاسِمِ الْجُنَيْدِى الْبَغْدَادِيِّ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا سِرِّى السَّقَطِى رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخِ مَعْرُوْفِ الكُرْخِى رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخ حَبِيْبُ الْعَجَمِيِّ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخ حَسَنِ الْبَصْرِيِّ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخ الإِمَامِ جَعْفَرِ الصَّادِقِ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخ أَبِى يَزِيْدَ الْبُسْطَامِى رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخ يُوْسُفَ الْهَمْدَانِيِّ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخ مُحَمَّدٍ بَهَاءٌالدِّيْنِ النَّقْشَبَنْدِيِّ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخِ خَلِيْلُ الْجُرَيْمِ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخِ مُحَمَّدٍ رَمْلِى تَمِيْمِ رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخِ مُسْتَعِيْنْ رَمْلِى رَضِيَ اَللهُ عَنْهُ،
✪ وَسَيِدِنَا الشَّيْخِ اَحَمَّدٍ دِمْيَةِ رَمْلِى،
✪ وَسَيِدِنَا اَشَوْرِ مَعْرُفِ الْمَخْدُوْمِ ✪ وَإِلَى حَضْرَةِ الْإِمَامِ الرَّبَّانِى(...) ✪ وَأُصُوْلِهِمْ وَفُرُوْعِهِمْ، وَأَهْلِ سِلْسِلَتِهِمْ وَلأَخِذِيْنَ مِنْهُمْ،
✪ شَيْءٌ اللهِ لَنَا وَلَهُمُ بِسِّرِّ الْفَاتِحَة...
Kemudian kepada kehadiran Para mursyid dan para pengikut Thoriqoh Qodiriyah Wan Naqsyabandiyah khususnya kepada Rajanya Para Wali Alloh guru yang saya muliakan Abdul Qodir Al Jailani Al Hasani semoga Alloh rela kepada beliau, dan ketua para ahli tasawuf orang mulia guruku Abu Qosim Junaid Al Baghdadi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Sirri As Saqothi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Ma'ruf Al Khurkhiy semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Habib Al 'Ajamiyi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Khasan Al Bashriyi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Imam Ja'far Shodiq semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Yusuf Al Hamdaniyi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Abi Yasid Al Busthomy semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Muhammad Bahauddin An Naqsyabandiyi semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Muhammad Romli Tamim semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Mustain Romli semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Ahmad Dimyati semoga Alloh rela kepada beliau, dan orang mulia guruku Asyauri Ma'ruf Al Makhdumi, dan kepada kehadiran para guru pembimbing jalan menuju Tuhan, dan akar (leluhur) mereka dan cabang (keturunan) mereka dan orang yang mengikuti jejak (orang yang mereka bai'at/santri) mereka, dan orang yang mengambil ajaran mereka, segala sesuatu dari Alloh untuk saya dan kepada mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
۩ ثُمَّ إِلَى أَرْوَاحِ سَادَاتِنَا وَحَبَاءِبِنَا الْحَسَنِيِّيْنَ وَالْحُسَيْنِيِّيْنَ وَأُصُوْلِهِمْ وَفُرُعِهِمْ ❖ وَإِلَی أَرْوَاحِ سَاءِرِ الْأَوْلِيَاءِ التِّسْعَةِ وَمَنْ حَوْلَهُمْ وَاَعْوَنِهِمْ وَاَتْبَاعِهِمْ ❖ وَالْمُجَاهِدِيْنَ مَعَهُمْ ❖ وَاُصُوْلِهِمْ وِفُرُوْعِهِمْ ❖ وَإِلَی حَضْرَةِ صَاحِبِ الْأَرْضِ ... اِنْضَنِسِی...أَجْمَعِيْنَ خُصُوصًا هٰذِهِ الْوِلَايَةِ ... جَڪَرْتَی ...❖ وَمَنْ حَوْلَهٗ ❖
شَيْءٌ اللهِ لَنَا وَلَهُمُ بِسِّرِّ الْفَاتِحَة...
Kemudian kepada arwah sadatina (para sayyid) dan habaaibina (para habib) Al Hasaniyin (keturunan sayyidina Al Hasan) dan Al Husainiyin (keturunan Sayyidina Al Husain), dan akar mereka (sayyiduna hasan dan Sayyiduna Husain) dan cabang mereka (seluruh keturunan mereka baik laki-laki dan perempuan), dan kepada arwah seluruh wali songo dan orang-orang yang berada disekitar mereka, dan orang yang membantu mereka, dan segenap pengikut mereka, dan orang yang berjuang bersama mereka, dan akar (leluhur) mereka dan cabang (keturunan) mereka dan kepada kehadiran segenap pemegang (pelindung dan penaung) bumi...Indonesia (apabila dinegara lain, maka diganti sama nama negara tersebut)...wilayah ini... jakarta (apabila berada di makam para wali, maka gantilah jakarta dengan nama wali yang dimakamkan ditempat kita tawasul)...dan orang yang berada disekitarnya, segala sesuatu dari Alloh kepada saya dan kepada mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
۩ ثُمَّ إِلَى أَرْوَاحِ وَلِدِيْنَا وَوَلِدِيْكُمْ ◈ وَمَشَايِخِيْنَا وَمَشَايِخِكُمْ ◈ وَأَمْوَاتِنَا وَأَمْوَاتِكُمْ ◈ وَاَهْلِيْنَا وَاَهِْيْڪُمْ أَجْمَعِيْنَ ◈ وَأُصُوْلِنَا... وَأُصُوْلِڪُمْ أَجْمَعِيْنَ◈ وَفُرُوْعِنَا وَفُرُوْعِڪُمْ أَجْمَعِيْنَ◈ وَلِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْنَا وَأَسَاءَ عَلَيْنَا ◈ وَلِمَنْ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا ◈ وَلِمَنْ أَوْصَانَا وَاسْتَوْصَانَا وَقَلَّدَنَا عِنْدَكَ بِدُعَاءِ الخَيْرِ ◈ وَإِلَيْنَا الْحَضِرِيْنَ مَعَهُمْ أَجْمَعِيْنَ ◈ شَيْءٌ اللهِ لَنَا وَلَهُمُ بِسِّرِّ الْفَاتِحَة...
Kemudian kepada orang tua saya dan orang tua kalian, dan guru saya dan guru kalian, dan ahli kubur saya dan ahli kubur kalian, dan segenap keluarga saya dan keluarga kalian, dan segenap akar (sesepuh) saya.... dan akar (sesepuh/leluhur) kalian dan cabang (keturunan) saya dan cabang (keturunan) kalian dan kepada orang-orang yang berbuat baik kepada kami, dan yang berbuat buruk kepada kami, dan orang yang memiliki hak kepada kami (menjadi tanggung jawab) kami, dan kepada orang-orang yang memberi petuah kepada kami, dan meminta petuah kepada kami, dan yang mengikuti jejak kami karena Engkau, melalui permohonan doa yang baik, dan kepada kami yang menghadiri bersama dengan mereka, segala sesuatu dari Alloh kepada kami dan kepada mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
۩ ثُمَّ إِلَى أَرْوَاحِ جَمِيْعِ وَالمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ ✾ المُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ ✾ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ✾ مِنْ مَشَارِقِ الْأَرْضِ إِلَى مَغَارِبِهَا ✾ وَمِنْ يَمِيْنِهَا إِلَى شِمَالِهَا ✾ بِرَّهَا وَبَحۡرِهَا ✾ وَمِنْ قَافٍ إِلَى قَافٍ ✾ مِن لَدُنْ آدَمَ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ ✾ شَيْءٌ اللهِ لَنَا وَلَهُمُ بِسِّرِّ الْفَاتِحَة...
Kemudian kepada arwah seluruh kaum muslimin dan muslimat, mu'minin dan mu'minat, baik yang masih hidup maupun yang sudah meninggal dunia, dari belahan timur hingga barat bumi, dan dari utara hingga selatan, penghuni daratan dan lautan, dan dari berdiri hingga berdiri lagi (sholat), mulai dari Nabi Adam Alaihi salam hingga hari kebangkitan, segala sesuatu yang berasal dari Alloh kepada saya dan mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
بِسْمِ اللهِ بِجَاهِهِمْ، وَعُلُوْمِهِمْ، وَبَرَڪَاتِهِمْ، وَڪَرَامَتِهِم، وَاَسْرَارِهِمْ، وَاَنْوَارِهِمْ، ❉ تَحْصُلُ لَنَا، وَلِأَهْلِنَا وَاَوْلَادِنَا، وَإِخْوَانِنَا، وَجِيْرَانِنَا، وَطُلَّابِنَا، وَجَمَاعَتِنَا، وَلِمَنْ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا، وَمَنْ اَحْسَنَ ظَنَّ بِنَا، وَمَنْ أَسَاءَ عَلَيْنَا، ❉ اَلرَّحْمَةً، وَالْمَغْفِرَةً، وَالْبَرَڪَةً، وَالْڪَرَامَةً، وَالْإِسْتِقَامَةً وَالْطُّمَأْنِيْنَةً، مَعَ زِيَادَةِ الْمَحَبَّةً، وَالْمَعْرِفَةً، وَالتَّقَرُّبٌ، وَالْوُصُوْلُ عِنْدَ اللهِ، ❉ وَمَعَ السَّلَامَةً، وَلْآ مَانَ مِنْ جَمِيْعِ الْبَلَايَا، وَالْمَصَائِبْ، وَالْمَفَاسِدْ، وَالْمَظَالِمْ، وَالْفِتَنْ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، ❉ وَمَعَ التَّيْسِيْرِ فِی أُمُوْرِ الرِّزْقِ وَالْمَعِيْشَةْ، وَالتِّجَارَةِ ❉ فَإِنْ شَاءْ الله، عَلَی الرَّضَا، وَحُسْنِ الْخَاتِمَةِ، مَعَ نَيْلِ شَفَاعَةِ الْعُظْمَ مِنْ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ. ❉شَيْءٌ اللهِ لَنَا وَلَهُمُ بِسِّرِّ الْفَاتِحَة...
(Tambahan tawasul khusus apabila di acara hajatan).
۩ وَخُصُوْصًا إِلَی رُوْحِ مَنْ إِجْتَمَعْنَا هٰهُنَا بِسَبِبِهِ ꙳ وَڪَانَتِ الْقِرَاءَةُ بِاسْمِهِ ꙳ وَتَلَوْنَا ذٰلِكَ مِنْ اَجْلِهِ ꙳ عَبْدِكَ الْفَقِيْرِ اَبْنِ عَبْدَيْكَ.../اَمَتِكَ الْفَقِيْرَةِ إِبْنَةِ عَبْدُكَ...وَأُصُوْلِهِمْ وَفُرُوْعِهِمْ ꙳ اَنَّ اللهَ يَتَقَبَّلُ مِنْهُمْ وَيَغْشَاهُمْ بِالرَّحْمَةِ وَالْمَغْفَرَةِ ꙳ وَيَعُمُّهُمْ بِالرِّضْوِانِ وَالْڪَرَامَةِ ꙳ وَيُعْلِی دَرَجَاتِهِمْ فِی الْجَنَّةِ النَّعِيْمَةِ ꙳ عِنْدَ حَضْرَتِهِ الْعَلِيَّةِ ꙳ وَيُلْحِقُهُمْ مَعَ النَّبِيِّيْنَ وَالصِّدِّيْقيْنَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِيْنَ ꙳ وَإِلَی حَضْرَاةِ صَاحِبِ هٰذِهِ الْحَاجَةِ...(nama)... وَأَهْلِ بَيْتِهِ وَاَعْوَانِهِ ꙳ وَاُصُوْلِهَمْ وَفُرُوْعِهِمْ أَجْمَعِيْنَ ꙳ عَلیٰ نِيَّةِ الصِّدْقِ وَالْقَبُوْلِ ꙳ وَحُصُوْلِ الْأٰمَالِ وَالْمَأْمُوْلِ ꙳ بِجَاهِ وَشَفِاعَةِ لرَّسُوْلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ﷺ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ ꙳ شَيْءٌ اللهِ لَنَا وَلَهُمُ بِسِّرِّ الْفَاتِحَة...
Dan Khususnya kepada arwah orang-orang yang mengumpulkan kita ditempat ini karenanya, dan adanya bacaan-bacaan atas namanya, dan kami munajah yang ditujukan kepadanya hamba Engkau yang faqir dan putra hamba Engkau...(shohibul hajad)...dan akar (sesepuh) mereka dan cabang (keturunan) mereka, semoga Alloh menerima mereka, meliputi mereka dengan rohmat (kasih sayang) dan pengampunan, dan meliputi mereka dengan keredhoan (kerelaan), dan kemulyaan, dan mengangkat derajat mereka didalam surga yang luas, membawanya di sisi Yang Maha Tinggi, dan dipertemukan mereka dengan Para Nabi, dan para Shiddiqin, dan para Syuhada' (pejuang dijalan Alloh), dan Sholihin (orang-orang sholeh), dan kepada Sahabat yang mempunyai hajat ini...(nama)...dan keluarganya, dan orang-orang yang membantunya, dan segenap akar (sesepuh/leluhur) mereka dan cabang (keturunan) mereka. Kepada niat diterimanya tujuan dan mengharapkan keuntungan dan kekayaan, berkat syafa'at Rosululloh Junjungan kami Nabi Muhammad ﷺ beserta keluarga beliau dan para sahabat beliau kedamaian atas mereka, segala sesuatu dari Alloh kepada saya dan mereka, melalui rahasianya Alfatihah...
EmoticonEmoticon